Faire connaître aux enfants d'ici la vie quotidienne des enfants d'ailleurs, telle est l'ambition de la collectionEnfants d'ailleurs.
Dans chaque ouvrage, nous découvrons la vie de tous les jours, les besoins, les rêves de trois ou quatre enfants. Et parce que leur vie est étroitement liée à l'histoire politique, sociale et religieuse de leur pays, apprendre à connaître ces enfants, c'est aussi découvrir le monde.
Jaroslaw, Kasia et Janusz vous présentent la Pologne. Dominé à plusieurs reprises au cours de son histoire, le pays est aujourd'hui en pleine transformation grâce à sa jeune démocratie et sa récente entrée dans l'Union européenne.
Jaroslaw à 12 ans. Il vit dans la capitale, à Varsovie. Son père travaille dans le bâtiment et s'absente de longs mois sur des chantiers en Allemagne. La famille se retrouve toujours pour la fête de Noël.
Kasia a 13 ans et vit à Cracovie. Elle joue du piano et admire Chopin, ce grand compositeur polonais. Sa mère est infirmière et travaille beaucoup, pour un salaire très bas. Si leur vie ne s'améliore pas, sa mère cherchera du travail à l'étranger.
Janusz a 11 ans. Il vit à Gdansk, au bord de la mer Baltique. Son père travaille sur un chantier naval. Janusz lui demande souvent de raconter la révolte des ouvriers et l'histoire du syndicat Solidarnosc.